Teatrul Bulandra a pus in scena piesa lui Heiner Muller “ANATOMIE. TITUS. CADEREA ROMEI” inspirata dupa piesa shakesperiana Titus Andronicus, la Teatrul Sazan din Shinjuku, Tokyo, de pe 1 pe 4 octombrie 2009. Piesa s-a jucat in limba romana cu subtitrare in japoneza.
Prezenţa Bulandra pe scena teatrelor din Japonia nu este la prima ocazie. Spectacolul “Jiulius Caesar”tot in regia lui Alexandru Darie (fiul lui Iurie Darie), numit si "Ducu" a fost invitat de Teatrul Globe din Japonia în 1994.Naratorul: Radu Amzulescu, Dan Astilean
Titus Andronicus: Cornel Scripcaru
Marcus, fratele lui Titus: Marian Ralea
Saturninus, împăratul Romei: Romeo Pop
Bassianus, fratele lui Saturninus: Serban Pavlu
Tamora, regina goţilor: Camelia Maxim
Aaron, iubitul Tamorei: Claudiu Stanescu
Lucius, fiu al lui Titus: Elias Ferrkin
Aemilius, fiu al lui Titus: Marius Chivu
Quintus, fiu al lui Titus: Rodica Lazar
Mutius, fiu al lui Titus: Radu Micu
Lavinia, fiica lui Titus: Anca Androne
Chiron, fiu al Tamorei: Marius Capota
Demetrius, fiu al Tamorei: Adrian Ciobanu
Alarbus, fiu al Tamorei: Constantin Dita
Gotul: Serban Cellea
Clovnul: Ion Cocieru
Doica: Iuliana Ciugulea
Bote: Corina Moise
Regizor: Alexandru Darie
Scenograf: Octavian Neculai
Costumele: Maria Miu
Traducerea piesei lui Heiner Muller in romana: Oana Turbatu si Razvana Cernat.
Tin sa multumesc din inima celor 16 voluntari care mi-au oferit ajutorul pe parcursul acestui proiect pentru a fi la dispozitia actorilor si personalului de la teatru Bulandra (35 de persoane in total) sa comunice cu japonezii pe durata sejurului lor in Japonia: Sept 25 - Oct 5 si sa organizeze petrecerea de adio de la ambasada Romana din Tokyo. Multumiri speciale ambasadei pentru facilitarea si organizarea acestui eveniment.
Postări
